https://c.radikal.ru/c39/2010/2f/a62c498ed60b.jpg
Каждый такой *.bin может содержать отдельные компоненты такие как текстуры, файлы локализации, файлы самой игры, файлы дополнений. И если новое обновление затрагивает всего 1 или 2 блока, репакер заменяет их и сообщает что предыдущая раздача имеет совпадения и изменился всего лишь такой то такой архив. в таком случае от Хатаба в сообщение есть "Кто ранее скачал, можете перехешировать". Если репак отличается множеством изменений а патч слишком огромен - происходит пересборка всего репака, Хатаб тогда пишет " Обновился ..." . Есть исключения в виде патчей которые весом то всего в 10-100 Mб. Он просто иногда дает патч для игры. Но не всегда существуют патчи которые можно просто так накатить поверх игры. Вариантов бывает несколько , даже те которые я не учитываю.