Игра - 300 метров
Язык - русского нет
Релиз - ранний доступ. 
Содержание - сцены насилия, ненормативная лексика. 
В последнее время обновляется реже - по началу 7 раз в месяц, сейчас реже 2 за три месяца. МОжет скоро будет релиз. Или нет - там чтото случилось - инфа ниже
Разработчик открыл тему в стиме где собирает патчи фанатских переводов. Есть русский. Как работает - я не в курсе. 
https://forum.zoneofgames.ru/topic/73758-the-coffin-of-andy-and-leyley/
https://steamcommunity.com/app/2378900/discussions/2/6993585599474910790/
https://steamdb.info/app/2378900/patchnotes/
Тема на РИне - https://cs.rin.ru/forum/viewtopic.php?f=10&t=135917
Если там немного почитать то промелькнула дискуссия что проект мёртв, но спустя некоторое время отозвались что изменилась команда кодеров. Если еще почитать ранее опубликованные коментарии то пишут что в игре делать нечего кроме как ходить и собирать предметы. 
Исходя из выше перечисленного я не думаю что упаковывать 300 метров недоделанной игры в 100 метров и делать из нёё репак - сомнительное удорвольствие. Файлы есть на рине, перевод есть на зоге. В общем можно попробовать, если ничего с файлохостингами не случилось.